In the present note, Karim Emami discusses the role of galleries in linking art to public life under the pretext of opening the Niala Gallery. Mehran Mohajer's Persian translation of this memo has been published in the book "Gal ... Gal ... Gallery".