1. نهج البلاغه – حکمت 289
«كان لي فيما مضى أخ في الله و كان …»
ترجمه: «روزی من برادری در خدا داشتم و او…»
امضاشده و تاریخ‌خورده (پایین چپ)
100*69 سانتی‌متر
2. دیوان الأفوة الأودي – اقتباسات الأفوة الأودي
«والبيت لا يبتنى إلا له عمد»
ترجمه: "و یک خانه فقط بر روی پایه های محکم ساخته می شود"
86*60 سانتی‌متر
3. العصر العباسي – الحلاج
«لا تسأمن مقالتي يا صاح»
ترجمه: به سخنان من اعتماد نکن ای دوست
100*70 سانتی‌متر