کتایون روحی در سال 1344 در شیراز متولد شد. او فارغ‌التحصیل مقطع کارشناسی رشته‌ی نقاشی از مدرسه‌ی هنرهای زیبای پاریس (بوزار) است. او همچنین دارای مدرک دکتری زیبایی‌شناسی و علوم هنر از دانشگاه پانتئون-سوربن پاریس I است. کتایون روحی در نمایشگاه‌های انفرادی و گروهی متعددی شرکت داشته و با گالری‌هایی نظیر شیرین، گالری هاله در آلمان و گالری آ.ب در سوئیس همکاری داشته است. او همچنین در آرت‌فر ابوظبی و مِن آرت‌فر از طرف گالری شیرین شرکت داشته است.

در آثار کتایون روحی نوشته و خط جایگاه ویژه‌ای دارند؛ با اینکه آثارش در دسته‌ی نقاشی‌خط قرار نمی‌گیرند، اما دارای فرم‌هایی هستند که با خط ساخته شده‌اند. تلفیق نقاشی و خط در آثار روحی به نحو دوبعدی انجام می‌پذیرد. کتایون روحی در بعضی از کارهایش از اشعاری استفاده می‌کند که خود آن‌ها را سروده است.

کتایون روحی در نمایشگاه «شعر نیز مانند نقاشی است» یا “Ut poesis pictura” ، درختان را به همراه فیگور انسان به تصویر کشیده است و می‌توان دریافت که گاه درخت و گاه پیکره‌ی دختربچه و گاهی حتی هر دو در خط فارسی حلول می‌کنند. در این آثار، دختر بچه‌ای که از پشت به آن نگاه می‌شود، در مقابل درختی ایستاده است و روی تنه‌ی آن می‌نویسد یا در امتداد مسیر جنگلی راه می‌رود که با ردیف‌های کوچک درختان احاطه شده است. عنوان نمایشگاه تداعی‌کننده‌ی بیانیه‌ی معروف هوراس در تاریخ هنر است: Ut pictura poesis ؛ منظور هوراس این است که نقاشی شبیه شعر است. او با این جمله، نبردی طولانی بین فیلسوفان، هنرمندان و شاعران در رابطه با این سوال به راه انداخت که کدام شکل از هنر بیشترین لذت زیبایی‌شناختی را به همراه دارد. روحی با جابه‌جاکردن واژه‌های «poesis» و «pictura» نشان می‌دهد که هر دو با هم مرتبط و در کنار هم هستند.